Prevod od "esserci qualcosa" do Srpski


Kako koristiti "esserci qualcosa" u rečenicama:

Deve esserci qualcosa che possiamo fare.
Mora postojati nešto što možemo učiniti za njih.
Deve esserci qualcosa che non va.
Mora da nešto nije u redu. Možda je Norton u pravu.
Dev'esserci qualcosa di molto potente al suo interno.
Nešto neverovatno u njemu generiše snagu.
Come fa ad esserci qualcosa di santo... se il Signore ha tolto tua moglie da te a dai bambini?
Kako je moguce da Bog postoji... ako tvoja zena vise nije uz tebe i decu?
Deve esserci qualcosa di grosso fra te e mio padre.
Мора да имаш нешто врло... велико са мојим оцем.
Sembra esserci qualcosa là... un bunker di sacchi di sabbia sotto la stazione.
lzgleda da ima nešto u onom bunkeru, taèno ispod radarske stanice.
Deve esserci qualcosa di buono nella vecchiaia.
Sigurno ima i nešto dobro od starosti.
Dev'esserci qualcosa che si può fare!
Mora da postoji nešto što možete da uradite.
Deve esserci qualcosa che non va in noi, se abbiamo fatto ciò che abbiamo fatto.
Mora da nešto nije u redu sa nama kada smo uradili to što smo uradili.
Non potrà mai e poi mai esserci qualcosa tra me e Lex.
Nije bilo stvarno. Nikada ne bi moglo biti neèega izmeðu Lexa i mene.
Beh, però deve esserci qualcosa che gli piace.
Mora da ima tu nešto što jako voli.
Pensavo che potrebbe esserci qualcosa che ha detto o fatto di cui vorrebbe scusarsi con me.
Mislio sam da, znate, možda ima nešto što ste rekli ili uèinili pa biste se htjeli isprièati meni.
Deve esserci qualcosa che posso fare...
Mora da postoji nešto što mogu da uèinim.
Dev'esserci qualcosa che non va per voler vedere il mio vecchio amico?
Zašto bi nešto moralo biti pogrešno ako želim vidjeti starog prijatelja?
Davis, deve esserci qualcosa nella tua vita... qualcosa per cui vale la pena provarci un'altra volta.
Dejvise, mora da ima nešto u tvom životu - nešto čemu vredi pružiti još jednu šansu.
Perche' dovrebbe esserci qualcosa che non va?
Zašto nešto ne bi bilo u redu?
Andiamo, deve esserci qualcosa sotto quell'apparenza imbronciata.
Daj, mora da ima neèega ispod te mrzovoljne spoljašnosti.
Deve esserci qualcosa che non va nel telefono.
Nešto ne valja s ovim moblnim.
Dev'esserci qualcosa che possiamo fare, no?
Nešto možemo uèiniti? -Imam plan kako možemo okonèati sve ovo.
Non credi che possa esserci qualcosa?
Zar ne pomisliš, da je moguæe, da postoji nešto?
Non riesco a vedere bene, ma sembra esserci qualcosa e sto cercando di determinare di cosa si tratta.
Zaista ne mogu da dobijem bolji pogled, ali izgleda da postoji nešto... Gledam izmeðu ljudi, pokušavam da taèno odredim šta je to.
Dev'esserci qualcosa di davvero speciale in te, Beth perche' non e' un caso che tu sia qui.
Sigurno je nešto vrlo posebno u vama, Beth, jer nije sluèajno da ste ovdje.
Potrebbe esserci qualcosa della tua vita che possa portarmi a Travis.
Možda ima nešto u tvojoj prošlosti što bi me moglo odvesti do Travisa.
Xiaoyu, dev'esserci qualcosa che possiamo fare per lui.
Xiaoju, Mora da postoji nešto što možemo da uradimo za njega.
Sai, potrebbere esserci qualcosa che si libera nella base al Cairo.
I španski. Možda æe se otvoriti nešto u Kairu.
O potrebbe esserci qualcosa che non ci dice.
Možda je sluèajnost. Ili postoji nešto što nam ne govori.
Se esiste un ponte, dev'esserci qualcosa dall'altra parte.
Ako postoji most, nešto je s druge strane.
Ma può esserci qualcosa d'importante, laggiù.
Ali tamo dole se možda nalaze neke bitne stvari.
Sapete, dev'esserci qualcosa nell'acqua in quella zona, perché anche il prossimo gruppo viene dalla Barden.
Mora da voda ima specijalan sastojak na Bardenu, pošto je i iduæa grupa odatle.
Si', beh, dev'esserci qualcosa che ci sfugge.
Mora biti nešto što nam je promaklo.
Ma... ha contribuito al mio arresto, quindi deve esserci qualcosa.
Ona me je sredila, mora da ima nešto.
Se metti anche solo il mignolo in questo stagno, potrebbe esserci qualcosa... che ti afferra e ti trascina di nuovo nelle profondita'...
Budeš li duboko zaronio u ovaj ribnjak, možeš pronaæi nešto što æe izleteti napolje i povuæi te nazad u svoje dubine.
Dev'esserci qualcosa che possiamo usare per impedirgli di vedere.
Mora biti nešto èime bi im blokirali pogled.
In realtà, potrebbe esserci qualcosa che puoi fare per me.
Zapravo, možda možeš nešto uèiniti za mene.
E raggiunse il punto in cui sentì che doveva esserci qualcosa là fuori di più piccolo delle più piccole forme di vita fino allora note -- che all'epoca erano i batteri.
I stigao je do tačke kada je osetio da mora da postoji nešto što je manje od najmanje poznate forme života - bakterije, u to vreme.
Ero preoccupata che potesse esserci qualcosa di sbagliato, e qualcosa di sbagliato in me, per non essere capace di dedicarmi a una cosa.
Brinula sam se da nešto nije u redu s ovim i da nešto nije u redu sa mnom jer nisam u stanju da se držim bilo čega.
Dev'esserci qualcosa che non va, no? Ma lui sprizza felicità!
Нешто мора да није у реду, да?
0.8313090801239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?